Seeing Beyond Risk / Voir au-delà du risque CIA-ICA

L’amélioration future de la mortalité peut être l’une des hypothèses les plus difficiles à traiter pour les actuaires. Un nouveau rapport de recherche de l’ICA examine le sujet en profondeur, en adaptant la méthode CMI (Continuous Mortality Investigation) utilisée par l’Institute and Faculty of Actuaries au Royaume-Uni. Les FICA et membres du Groupe de supervision du projet de recherche, Annie Girard et Hugo Mathieu, se joignent à nous pour nous faire part du travail effectué pour cette recherche ainsi que leurs constatations. (En français)
Consultez le rapport de recherche

À l’occasion de la Semaine de l’action bénévole, Voir au-delà du risque célèbre ses membres bénévoles. Les lauréats et lauréates du Prix pour l’œuvre d’une vie bénévole de cette année sont les FICA M. David R. Brown, Claudette Cantin, Christopher Chapman, Simon Curtis et Dave Pelletier. Claudette et Dave se joignent à nous pour nous faire part de leurs réalisations en tant que bénévoles. Linda Fleurant-Beaulieu, coordonnatrice en administration des bénévoles, nous partage des mises à jour excitantes en lien avec la cérémonie de remise des Prix du patrimoine de cette année. (En français)
Écoutez l'épisode en anglais

In recognition of National Volunteer Week, Seeing Beyond Risk is celebrating our own volunteer members. The recipients of this year’s Lifetime Award are FCIAs M. David R. Brown, Claudette Cantin, Christopher Chapman, Simon Curtis and Dave Pelletier. Claudette, Simon and Dave join us on this episode to share their volunteering successes. We also hear from Isabel Vilarino, the CIA’s Coordinator of Volunteer Engagement, on what’s happening with this year’s CIA Legacy Awards Event. (In English)
Listen to the French episode

Future mortality improvement can be one of the most challenging assumptions that actuaries need to address. A new CIA research report takes an extensive look at the topic, adapting the CMI (Continuous Mortality Investigation) Method used by the Institute and Faculty of Actuaries in the United Kingdom. Kai Kaufhold, one of the report’s authors, joins us to provide a deeper look at the work behind the paper and the research findings. (In English)
Read the research report

Voir au-delà du risque a maintenant atteint le cap des 200 épisodes! Pour souligner cette réussite, nous introduisons une nouvelle allure et une nouvelle musique thématique, et revenons sur les débuts du balado. Renée Couture, FICA et ancienne présidente du Groupe consultatif de Voir au-delà du risque, et Josée Gonthier, gestionnaire des Services linguistiques et affaires publiques à l’ICA, se joignent à nous pour discuter du rôle essentiel que joue le groupe dans l’élaboration de contenu pour les plateformes de l’ICA, et des sujets qui vous attendent dans la prochaine année. (En français)
Soyez également à l’écoute de Matt Bartley, FICA et président du Groupe consultatif de Voir au-delà du risque, et du coanimateur du balado Chris Fievoli, FICA et actuaire à l’ICA, nous faire part de leurs réflexions à l’occasion de cette célébration (en anglais) : A Toast to 200 Episodes - Seeing Beyond Risk

Seeing Beyond Risk has now reached the 200 episode mark! To celebrate, we’re introducing a new look, new music, and reminiscing on the history of the podcast series. Seeing Beyond Risk Advisory Group Chair Matt Bartley, FCIA, joins us to discuss the instrumental role the group plays in developing content for our CIA channels. And, our host Chris Fievoli, FCIA, becomes an interviewee to share some reflections and bring us into the group’s inner workings. (In English)
Tune in to listen to FCIA Renée Couture, former Chair of the Seeing Beyond Risk Advisory Group, and Josée Gonthier, Manager, Language Services and Public Affairs, as they reflect on this celebration (in French): Portons un toast pour célébrer notre 200e épisode - Voir au-delà du risque